Giant Transmission and Dissipation in Perforated Films Mediated by Surface Phonon Polaritons