Plasmonic nanoclusters: a path towards negative-index metafluids