Optical Realization of Double-Continuum Fano Interference and Coherent Control inPlasmonic Metasurfaces